Dat dodinè mizajou : 5 out 2026

1. Responsab tretman done yo

Berwin Sydney, ki ap opere sit anprentberwin.com, se responsab enfòmasyon pesònèl yo ranmase at ravè sit sa a. Tout kesyon sou politik sa a ka voye bay ab@anprentberwin.com.

2. Enfòmasyon nou ranmase

Sit la ranmase sèlman enfòmasyon sa yo :

• Fòmilè kontak : non, adrès imèl ak kontni mesaj ou voye ak volonte pa w.
• Bilten : adrès imèl epi, si sa aplikab, prenon, lè ou enskri tout ba w.
• Estatistik vizit : done navigasyon global (paj yo gade, dire vizit la, kote vizit la soti, kalite aparèy, adrès IP tronke) yo ranmase pou mezire odyans.

Nou pa mande okenn enfòmasyon sansib nan sans lalwa. Kounye a pa gen okenn vànt an liy sou sit la epi nou pa ranmase okenn done pèman.

3. Rezon ranmasaj la

Enfòmasyon yo sèvi sèlman pou reponn demand ou, pou swiv yon manda oswa yon kolaborasyon, pou voye bilten an lè ou te dakò, epi pou amelyore kontni ak pèfòmans sit la.

4. Konsantman

Ranmasaj la chita sou konsantman ou, ke ou bay lè ou voye yon fòmilè oswa lè ou enskri nan bilten an. Ou ka retire konsantman sa a n’enpòt ki lè, san frè, nan ekri ab@anprentberwin.com oswa nan sèvi ak lyen dezenskripsyon ki nan chak voye.

5. Kominikasyon bay tyès pati

Nou pa vann, pa lwe epi pa echanje enfòmasyon ou. Founisè teknik ki nesesè pou fè sit la mache ka trete yo : ebèjè a, sèvis mesajri a, zouti bilten an ak sèvis mezi odyans lan. Founisè sa yo sèvi ak done yo sèlman pou bay sèvis yo mande a. Kèk nan yo ka ebèje done deyò Kanada, sitou Ozetazini, kote yo ka sijè a lwa lokal yo.

6. Konsèvasyon

Nou kenbe enfòmasyon yo osi lontan ke sa nesesè pou rezon ki endike anwo yo, epi jiskaske ou mande pou yo efase. Yon demand efasman trete nan yon delè rezonab, sof obligasyon legal pou konsève done.

7. Sekirite

Sit la sèvi an HTTPS. Nou mete mezi teknik ak òganizasyonèl rezonab pou pwoteje enfòmasyon kont pèt, akse san otorizasyon, divilgasyon oswa destriksyon. Kòm okenn sistèm pa ka garanti yon sekirite absoli, transmisyon enfòmasyon sou Entènèt rete sou risk itilizatè a.

8. Dwa ou

Dapre Lwa sou pwoteksyon enfòmasyon pesònèl ak dokiman elektwonik (LPRPDE) ak lwa ki aplikab nan Ontario, ou gen dwa pou gade enfòmasyon nou gen sou ou, pou mande korije oswa efase yo, pou retire konsantman ou, epi pou pote plent bay Komisarya pwoteksyon vi prive Kanada. Voye tout demand bay ab@anprentberwin.com.

9. Kiki (cookies)

Nou dekri sèvi ak kiki nan politik kiki a.

10. Chanjman

Nou ka modifye politik sa a. Dat mizajou ki anwo a montre vèsyon ki an vigè a.

11. Kontakte nou

Berwin Sydney — Lès Ontario, Kanada
ab@anprentberwin.com